Ι) ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ-ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ-ΑΠΟΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΗΣΕΙΣ
1) Μετάφραση - επιμέλεια γενικών, νομικών, οικονομικών, ιατρικών, παραϊατρικών, φαρμακευτικών, επιστημονικών κειμένων ή δοκιμίων
2)Μετάφραση-επιμέλεια πτυχιακών, μεταπτυχιακών διατριβών, ακαδημαϊκών εργασιών εξαμήνου
3)Μετάφραση-επιμέλεια εγγράφων, εκθέσεων αξιολογήσεων προς Ε.Ε. (Commission), ΥΠ.ΕΞ, ΥΠ.ΠΟ
4)Μετάφραση-επιμέλεια Ιστοσελίδων
5)Απομαγνητοφωνήσεις πρακτικών Συνεδρίων, Συμβουλίων, Ομιλιών-παρουσιάσεων
Οι διαπιστευμένοι έμπειροι μεταφραστές μας, εξειδικευμένοι στην επιστημονική ορολογία κάθε τομέα διασφαλίζουν την άρτια σύνταξη, μετάφραση και επιμέλεια των προς μετάφραση κειμένων ή εργασιών
ΙΙ) ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΙ ΞΕΝΟΓΛΩΣΣΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ'
1) Αγγλική, Γαλλική φιλολογία, Τ.Ξ.Γ.Μ.Δ του Ιονίου Πανεπιστημίου
2) Ε.Ι.Ι., I.S.T.I. Πανεπιστημίων Βελγίου
3) Ιατρικών, Βιολογικών, Φαρμακευτικών Σχολών
Το δίκτυο των Συνεργατών μας τόσο στην Ελλάδα, όσο και στο εξωτερικό που έχουν σπουδάσει στις παραπάνω Πανεπιστημιακές Σχολές και είναι απολύτως δίγλωσσοι στα ζεύγη των γλωσσών εργασίας μας εξασφαλίζουν την επιτυχία των υποψηφίων φοιτητών όχι μόνο στις γραπτές αλλά και στις προφορικές τους εξετάσεις
ΙΙΙ) ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΦΑΚΕΛΟΥ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΣΕ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΠΙΔΟΤΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ
Πρόγραμμα "Δημιουργική Ευρώπη (2011-2020"/ Υποπρόγραμμα "Πολιτισμός"
Η μακρόχρονη επαγγελματική εμπειρία των συνεργατών μας τόσο στα θεσμικά όργανα της Ε.Ε. (Συμβούλιο, Επιτροπή, Επιτροπή Πολιτιστικών Υποθέσεων, Κοινοβούλιο), όσο και η πολυετής ενασχόλησή μας στο Υπουργείο Πολιτισμού της Ελλάδας με προγράμματα επιχορήγησης στον τομέα Εκπαίδευσης & Πολιτισμού εγγυώνται την επιτυχή έκβαση των υποβληθέντων σχεδίων
Όλες οι μεταφράσεις μας δύναται να επικυρωθούν λόγω της στενής συνεργασίας μας με το Δικηγορικό Σύλλογο Κορίνθου τηρώντας τον Κανονισμό Ε.Ε. 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 2016 για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών
ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
•ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ
(2011-2020)
ΥΠΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ»
•ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΣΕ ΞΕΝΑ Ή ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝ/ΜΙΑ
-
ΑΓΓΛΙΚΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ
-
ΓΑΛΛΙΚΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ
-
ΤΜΗΜΑ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ & ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑΣ-ΙΟΝΙΟ ΠΑΝ/ΜΙΟ
-
ÉCOLE D`INTERPRÈTES INTERNATIONAUX (E.I.I.)MONS-BELGIQUE
-
INSTITUT SUPÉRIEUR DE TRADUCTION ET D`INTERPRÉTATION (I.S.T.I) BRUXELLES-BELGIQUE
•ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Ή/ΚΑΙ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ, ΑΠΟΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΗΣΕΙΣ
-
ΝΟΜΙΚΩΝ
-
ΙΑΤΡΙΚΩΝ
-
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
-
ΓΕΝΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ
-
ΠΤΥΧΙΑΚΩΝ, ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΑΤΡΙΒΩΝ
-
ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΕΞΑΜΗΝΟΥ
-
ΕΓΓΡΑΦΩΝ, ΕΚΘΕΣΕΩΝ, ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΕΩΝ ΠΡΟΣ: Ε.Ε. (COMMISSION), ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ (ΥΠ.ΕΞ.), ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ (ΥΠ.ΠΟ)
-
ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΩΝ
-
ΑΠΟΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΗΣΕΙΣ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΣΥΝΕΔΡΙΩΝ, ΣΥΜΒΟΥΛΙΩΝ, ΟΜΙΛΙΩΝ-ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΩΝ
Οι παρεχόμενες υπηρεσίες μας κοστολογούνται σύμφωνα:
-
με το είδος της μετάφρασης (γενική ή τεχνική-επιστημονική)
-
τον αριθμό των λέξεων του τελικού προς παράδοση προϊόντος (μεταφράσματος)
-
την καταληκτική ημερομηνία παράδοσης (κατ' επείγον)
-
το χρόνο, το είδος και το επίπεδο προετοιμασίας του υποψηφίου που είναι αυστηρά εξατομικευμένο
-
με το οικονομικό μέγεθος της επιχορηγήσεως, το είδος διακρατικών συνεργασιών και το ποσοστό συμμετοχής των εταίρων, τα ίδια κεφάλαια των εταίρων του υποβληθέντος προς επιχορήγηση σχεδίου
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
ΓΙΑ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ ΣΤΟ: T.:+30 (27410) 73973
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΜΕ MAIL ΣΤΟ: mrtsirtsi@gmail.com